Стилистические пласты лексики: сниженная лексика

Сниженная лексика по экспрессивно-стилистической окраске делится на два разряда: разговорную и просторечную лексику.

В толковых словарях слова этих двух групп имеют стилистические пометы (разг.) и (прост.), иногда встречается помета (сниж.).

Разговорная лексика употребительна в непринуждённой речи, при неофициальных отношениях между собеседниками.

Разговорное слово может содержать оценку обозначаемого предмета, признака, действия по сравнению со стилистически нейтральным словом.

Пример. Нагоняй (разг.) – выговор, безалаберный (разг.) – бестолковый.

Просторечная лексика отличается от разговорной большей эмоциональностью и употребляется в неформальной обстановке при необходимости дать оценку лицу, предмету, действию, признаку.

Многие просторечные слова имеют грубоватый оттенок.

Пример. Ляпнуть (прост.) – сказать некстати, оболтус (прост.) – бездельник.