Облако знаний. Взаимосвязь языка и культуры. Русский язык. 10 класс

Культура – это совокупность материальных и духовных ценностей, созданных человеческим обществом.
Культура включает в себя нравы и обычаи, язык и письменность, особенности быта и воспитания, науку и технику, общественное устройство и искусство, присущие определённому народу.
Взаимосвязь языка и культуры проявляется в том, что:
- без языка как средства общения между людьми невозможны развитие материальной и духовной культуры и передача их между поколениями;
- многие особенности культуры и образа жизни народа отражаются в его языке.
Безэквивалентная лексика – группа слов, которые обозначают предметы и явления, присущие культуре только данного народа, например:
- названия предметов и явлений традиционного быта: частушки, балалайка, хоровод, варежки, ушанка, щи;
- фразеологизмы: бить баклуши, турусы на колёсах, точить лясы.
Грамматический строй языка может отражать особенности культуры.
Например, в русском языке есть много слов с суффиксами субъективной оценки, что свидетельствует об эмоциональности и открытости в выражении чувств: рядышком, морозец, голосище, пылинка, пешочком.